Hoạt Động Giải Trí

Chào các bạn,

            Mình thích thể thao bóng chuyền, bóng đá, và bóng rổ. Mình không chơi bóng đá nhiều mà mình vui bao thì mình chơi. Mình cũng thích xem thể thao bóng đá. Bao giờ mình đi bãi biển ở Holland và Grand Haven mình thường chơi bóng chuyển. Mình cũng luôn đi chơi bóng chuyền ở CCRB. Mình thích chơi bóng chuyến với bạn. Mình cũng không chơi bóng rổ nhiều nhưng mình thích xem thể thao trên ti vi. Mình cũng thích xem bạn trai chơi với bạn của bạn trai. Mình thích đội Chicago Bulls và Detroit Pistons. Mình cũng thích chạy bộ, nhẩy đầm, và ngủ. Mình không đi chạy bộ nhiều bao giờ khi học đại học tại vì mình có rất nhiều bài tập. Mình muốn chạy bộ tại vì mình muốn khỏe mạnh. Mình cũng thích nhẩy đầm và mình không tham gia đội nhẩy đầm tại vì mình sợ mình không đủ giỏi và mình có rất nhiều bài tập. Mình cũng muốn ngủ nhiều mà mình có nhiều bài tập quá. Khi mình không có bài tập nhiều mình thích đọc sách. Mình thích đọc sách tình cảm, hài, khoa học viễn tưởng, và bí ẩn. Mình thường thích đi xem phim bao giờ mình đi về nhà ở Grand Rapids. Mình thường thích phim hài, khoa học viễn tưởng, kịch nói, phiêu lưu, và hài. Mình không bao giờ cắm trại nhưng Grand Rapids có nhiều chỗ cắm trại. Mình muốn đi cắm trại mùa hè này. Mùa đông mình cũng thích đi trượt băng ở Grand Rapids. Grand Rapids có Rosa Park Circle và mình muốn đi trượt băng tại vì vui và rất đẹp. 

AT&T & Chase Ngân Hàng

            Mình có AT&T. Mình thích dịch vụ ở AT&T tại vì nhanh và tốt. Hãng điện thoại di động AT&T tốt nhất. AT&T có phút miễn phí với bất kỳ hãng điện thoại di động. Mình thích tính năng này nhất! Mình không cần lo mình nói quá nhiều phút. AT&T cũng có nhiều gia đình cho dương trinh và cá nhân. AT&T có ddienf thoai ký hợp dồng di động tiếp nhận tốt. AT&T thường có chỗ điên thoại di động miễn phí nều bạn muốn AT&T hai năm. AT&T có nâng cấp trước khi hãng điện thoại di động và mình thích điện thoại di dộng ở AT&T nhất! Mình đề nghị AT&T cho điên thoại di động.

            Mình tài khoản gân hàng Chase. Mình thích Chase nhiều tại vì Chase tốt và dịch vụ tốt. Chase có đồ cho sinh viên. Sinh viên không có lệ phí và Chase cho người ta hai trăm đô la mở tài khoản. Chase cũng có một cuốn séc miễn phí. Chase có nhiều máy rút tiền và quốc tế. Mình cũng thích Chase tại vì gửi tiền và rút tiền dễ. Chase có tài khoản tiền gửi và tài khoản tiết kiệm. Mình có tài khoản tiền gửi và tài khoản tiết kiêm. Mình mở trước khi mình đi đại học tại vì mình phải có chổ để tiền. Bao giờ mình không có tiền mặt trong ví, mình phải đi rút tiền. Chase cũng đổi tiền được. Mình đề nghị Chase cho ngân hàng. Chase tốt quá!

Gia đình và lễ Tạ Ơn

Bao giờ mình thức dậy mình coi báo quảng cáo tại vì mình muốn biết có đố gì đang được bán như vậy mình đi mua sắm mình biết đồ mình mua dược. Lúc 12 giờ mình đi đến nhà gia đình bạn trai kỷ niệm Lễ Tạ Ơn. Gia đình bạn trai không lớn giống gia đình mình. Nhà của bạn trai có nhiều món ăn. Món ăn thịt gà tây, khoai tây, cà rót ngọt, bắp, thịt giăm bông, đậu xanh hầm, nước chấm, bánh mì, nước ngọt, bánh ngọt, và bánh pa-tê. Mình thích các món ăn và bà nội của bạn trai nấu tất cả  các món ăn. Mình thích món ăn và món ăn ngon quá. Mình đi ăn xong mình đi về nhà. Ở nhà của mình, mình ngũ. Lúc 7 giờ, mình đi ăn ở nhà của bạn của mẹ. Mình đi với gia đình và bạn trai của mình. Nhà của bạn mẹ của mình có món ăn giống vời món ăn ở nhà của bạn trai của mình mà nhà của bạn mình có món ăn Việt và Tàu. Nhà của bạn của mẹ có đậu hầm, chả giò, mì xào, súp vây cá mập, chè, mì pho mát, bánh hỏi, và heo quay. Mình thích ăn món ăn Tàu và Việt trong Lễ Tạ Ơn. Mình cũng thích nội chuyện với gia đình của bạn trai và bạn mẹ. Ngày này mình ăn nhiều đồ ăn. Mình thích kỷ niêm với gia đình của mình. 

Đi Mua Sắm ở Grand Rapids

Chào các bạn,

                Bao giờ mình muốn đi mua sắm mình thường đi trung tâm thương mại Rivertown hay Woodland. Trung tâm thương mại này ở thành phố Grand Rapids bang Michigan. Bao giờ mình đi mua sắm ở Rivertown mình thích đi cửa hàng bách hóa, hiệu giày, và hiệu uốn tóc. Mình đi cửa hàng bách hóa Macy’s, JCPenny’s, và Younkers. Mình đi Rivertown mình đi hiệu giày Journeys, Champs, Shi, Payless, và FinishLine. Mình cũng đi hiệu uốn tóc Sephora. Mình thường mua quần áo ở đây và mình không thích mua quần áo bao giờ mình không có phiếu giảm giá. Mình thích đi mua sắm ở Woodland hơn Rivertown. Woodland có nhiều tiệm mình thích hơn. Woodland cũng có nhiều doanh số bán hàng hơn và tiệm có nhiều đồ hơn. Nhưng Rivertown cũng có nhiều người đi mua sắm hơn mà mình không đi tâm thương mại. Mình không thích đi tâm thương mạ đông người tại vì mình biết tiệm không có số của mình. Woodland có tiệm Forever 21. Mình thích đi mua sắm ở tiệm này nhất. Bao giờ mình đi Woodland, mình đi mua sắm ở cửa hàng bách hóa, hiệu giày, và hiệu quần áo. Mình thường mua quần áo mầu tươi và mặc quần áo vừa. Mình thích mua quần áo! Mình thường mua quần gin, giày, áo sơ-mi, áo phông, và giày vải. Mình không đi mua sắm nhiều ở Ann Arbor tại vì mình muốn tiết kiệm tiền. Bao giờ mình đi về nhà ở Grand Rapids mình cũng không đi mua sắm nhiều. 

Sống ở Căn Hộ

Chào Các Bạn,

Mình thấy thuê nhà tốt hơn tại vì mình muốn tiết kiệm tiền. Mình cũng thích nấu ăn tại vì món ăn ở ký túc xá không ngon hơn món ăn mình làm. Mình cũng muốn chung phòng ngủ với bạn tại vì mình tiết kiệm tiền. Mình muốn sống một mình nhưng mình không đủ khả năng được. Sống ở ký túc xá bạn đôi khi không biết người sống với bạn. Năm ngoái mình sống ở ký túc xá Mary Markley, mình sống với sinh viên mình không biết. Mình không thích sống với chị này tại vì chị khó chịu, dơ bẩn, và không suy nghĩ. Mình không thích sống ở ký túc xá tại vì chị này làm mình không thích sống ở ký túc xá. Tuy nhiên, mình năm này thuê căn hộ. Mình thích sống ở căn hộ nhiều hơn và mình cũng thích sống với bạn năm náy hơn. Bạn năm náy sạch, suy nghĩ, thân thiện, và yên tĩnh. Mình cũng thích sống ở căn hộ hơn tại vì căn hộ yên tĩnh hơn ký túc xá. Mình rất thích mình nấu đồ ăn được. Mình ăn khỏe mạnh hơn ở căn hộ và mình tăng ký nhiều giống năm ngoái. Mình cũng được đi bộ trong phòng ngủ không cần mang dép. Mình sống ở căn hộ sạch sẽ, rộng rãi, tiên nghi, yên tĩnh, và bao điện nước. Phòng ngủ ở căn hộ lớn hơn phòng ngủ ở ký túc xá. Mình sống ở căn hộ mình vui hơn và mình không nhớ nhà quá nhiều. Mình đề nghị bạn thuê nhà hay căn hộ nếu bạn sống ở Ann Arbor.

Giới Thiệu Nhà Hàng

Mình thích nhà hàng Asian Legend. Asian Legend ở thành phố Ann Arbor. Asian Legend ở đường  East Williams gần Cottage Inn Pizza và Tower Plaza. Mình thích ăn ở đây tại vì đồ ăn ngon. Món ăn ở đây không đắt và không rẻ. Asian Legend có món ăn Tàu và Đài Loan. Mình thích ăn với các bạn và mình cũng thích gọi nhiều đồ ăn. Mình thích gọi một món rau, một món thịt, một món bánh hành, và trả cùng bạn. Mình thích gọi rau muong. Mình thích gọi phở xào thịt bò và thịt gà cá. Mình thường đi nhà hàng này với anh họ Tom và bạn muốn đi ăn món Tàu. 

 Mình thích ăn ở nhà hàng này nhất  bao giờ mình muốn món Tàu và Đài Loan. Bao giờ mình đi Asian Legend mình thường gọi một đĩa rau muống xào tỏi, Ma Pao đậu phụ, phở xào thịt bò, cà tím xào ngò thơm và thịt lợn. Món này rất ngon, mình ăn món này mỗi ngày là được. Nhà hàng này có đồ ăn ngon hơn TK Wu hay China Gate. Nhà hàng này cũng rẻ hơn.  Nhưng mình không đi ăn ở nhà hàng nhiều tại vì mình thường nấu đồ ăn ở nhà. Mình muốn biết nấu món ăn giống như món ở Asian Legend. Mình có bạn thăm mình ở Ann Arbor, mình muốn đưa bạn đi nhà hàng này. Mình cũng muốn đồ ăn giống như của mẹ và ba mình nấu. Tại vì mình nhớ đồ ăn mẹ và ba làm ở nhà của mình.

Giới Thiệu Gia Đình

Gia đình của tôi có sáu người. Mẹ, ba, anh cả, và 3 gái. Tôi là con thứ hai. Tôi có anh cả và hai em gái. Tên của ba tôi là Loc Tran. Tên của mẹ tôi là Tran Ly. Tên của anh chị em là Kevin, Susan, và Ashley. Mẹ của tôi là quản lý ở nhà hàng China Palace. Ba của tôi là nhân viên ở Kelloggs. Anh cả là sinh viên năm thứ tư ở đại học Michigan State. Kevin học kinh doanh. Em gái Susan là sinh viên năm ở trường cấp 3 East Kentwood. Susan muốn đi đại học ở Michigan State và cũng muốn học kinh doanh. Em trẻ nhất Ashley là sinh viên năm thử hai ở cấp 3 trường East Kentwood. Ashley không biết muốn đi đại học ở đâu. Mình là sinh viên năm thứ hai ở đại học Michigan. Tôi muốn làm bác sĩ. Tôi thường thích đi chơi vơi anh chị em của tôi. Nhưng tôi thường không thích đi chơi với anh chị em của tôi. Anh chị em của tôi thích đi chơi đi xem phim, chơi game, chơi bóng rổ, và nói chuyện.  Bao giờ tôi đi về nhà, gia đình của tôi thường đi ăn ở nhà hàng Mỹ. Mẹ cũng thích nấu ăn. Mẹ và ba biết nấu đồ ăn rất ngon. Bao giờ đi về nhà, tôi cũng thích ăn nhất. Mẹ nấu đồ Việt và Tàu. Nhưng ba của tôi nấu đồ Tàu không. Tôi thích ăn Bún Bò Huế mẹ làm nhất và cũng tôi thích ăn mì xào ba của tôi làm nhất. Gia đình của tôi không làm nhiều vơi nhau, nhưng vui. Tôi yêu gia đình của tôi.

Nhà ước mơ của mình

Chào các bạn!

Nhà ước mơ của mình phải ở Caliornia. Mình muốn nhà rộng, 3 tầng và đẹp. Mình muốn bãi biển ở sau nhà của mình. Mình muốn nhà có nhiều cửa sổ và rộng rãi. Nhà phải có nhà bếp to và nhà bếp phải có tủ lạnh, lò, bồn rửa bát, và nhiều tủ. Nhà phải có phòng ăn. Phòng ăn phải có bàn ăn cho 8 người, và bàn có bình hoa. Mình muốn 6 phòng ngủ và mỗi phòng có phòng tắm. Mình muốn phòng ngủ của mình và chồng lớn nhất. Mỗi phòng có giường, đèn, bàn học, và tủ quần áo. Mình muốn nhà đầy màu sắc. Mình cũng muốn phòng khách rộng rãi và đẹp. Phòng nay đủ ánh sáng và hai xà lông, một tivi lớn, nhiều hình gia đình của mình, và lò sưởi. Nhà cũng phải có phòng giặt, sân trống ở ngoài nhà, vườn, và chỗ chơi bóng rổ. Phòng giặt phải có máy giặt và máy sấy. Sân trống ở ngoài nhà phải có bàn ăn và lò nướng. Vườn phải to tại vì mình muốn bao thuê rau và trái cây. Mình muốn nhà có phòng cho con của mình chơi và trong tầng hầm có phòng xem phim. Nhà của mình phải làm cho con của mình. Tất cả nhà của mình, mình muốn hình gia đình và bức tranh treo trên tường. Mình cũng muốn văn phòng trong nhà cho mình làm và thư viện nhỏ. Mình muốn thư viện tại vì mình muốn con của mình đọc sách. Nhà ước mơ của mình lón nhưng một ngày mình sẽ cất nhà nay. 

California và Michigan

Chào các bạn!

Mình so với mùa ở bang Michigan và phía Nam California. Michigan có bốn mùa và phía Nam California có hai mùa không. Michigan bốn mùa: mùa hè, mùa thu, mùa đông, và mùa xuân. Phía Nam California có hai mùa: mùa hè và mùa xuân. Mùa hè ở Michigan và phía nam California khác nhau. Mùa hè ở Michigan ẩm và nóng hơn phía nam California. Mùa hè ở phía nam California mát và trơi đẹp. Mình thích thòi tiết ở phía Nam California hơn Michigan. Mùa xuân ở Michigan gió mạnh và mưa xấu. Mùa xuân ở California mùa đẹp, gió nhẹ, và trời nằng. Hai mùa ở phía nam California đẹp hơn thời tiết ở Michigan. Phía Nam California không có mùa đông và mùa thu. Mùa thu ở Michigan có lá thay màu. Mùa thu ở Michigan cũng có mưa nhỏ và mát. Mùa thu ở Michigan là trời đẹp nhưng Michigan mưa rất nhiều. Mùa đông ở Michigan trời lạnh, bão tuyết, và rét như cắt. Mình không thích mùa đông và trời lạnh. Mình thích thời tiết ẩm, nóng, và nắng. Phía Nam California không có tuyết. Mình muốn sống ở phìa Nam California. Mình thích không cần áo khoác và sắp từng lớp quấn áo.

                                       Chào!

                                    Jennifer Tran

Thời Tiết ở Michigan

Sinh Viên Năm Sau,

            Nếu bạn muốn đi học ở Michigan, bạn phải chuẩn bị thời tiết. Michigan có bốn mùa và bạn phải chuấn bị bất ngờ. Một phút thời tiết là mưa và một phút thời tiết nắng. Bạn  phải có quần áo cho mùa hè, đông, thu, và xuân. Mùa hè, bạn phải có quần sóoc, áo sơ mi, áo phong, váy, và dép.Mình thích mặc áo sơ mi và váy với dép. Mùa hè ở Michigan thường nóng, nắng, ẩm, và trời đẹp. Mình thích mùa hè. Mùa thu bạn phải chuẩn bị áo khoác, quần jean, dài tay áo, áo len, cái ô, và giày thể thao. Mình cũng thích mùa thu. Mùa thu ở Michigan có lá thay đổi màu sắc, gió nhẹ, mát, ấm, mưa phùn, và bùn. Mùa đông phải có nhiều quần áo dầ  và nặng áo choàng. Bạn phải có giày ống, vớ dầy, nón, khăn quàng cổ, bao tay, và đồ mang lô tai cho ấm. Bạn có tất cả quần áo này, bạn không bị lành trong mùa đông. Mùa đông ở Michigan rất lạnh, bão tuyết, và trời xấu. Mình không thích mùa đông, nhưng mình thấy mùa đông đẹp. Mùa xuân bạn phải có áo khoác nhẹ, áo mưa, ủng đi mưa, cái ô, và áo len. Mùa xuân đôi khi lạnh hay mát. Mùa xuân ở Michigan thường mưa dầm, trời u ám, và gió mạnh. Bạn có hết quần áo bạn sẽ được chuẩn bị.

Chúc may mắn!

Tết Trung Thu

Xin chào bạn bè,

            Mình thích Tết Trung Thu. Mình là người Tàu nhưng mình cũng tổ chức như người Việt. Khi mình còn sống ở nhà, mình tổ chức với gia đình của mình. Mỗi năm gia đình của mình thường đi thăm ông và bà ngoại. Mình không đi thăm ông và bà nội tại vì ông và bà sống vời mình. Khi gia đình đi thăm nhà của ông và bà ngoại, mẹ đem lại bánh trung thu, quà đầy mâm, chè bắp, và mì xào. Gia đình mẹ cũng đêm đồ ăn. Mình thích thử hết dồ ăn. Mình thường thích bánh trung thu nhất. Nhà đông gia đình và cũng nhiều đồ ăn. Mình thích nói chuyện với an em họ, anh chị em, cô, ông, bá, chú, và ba mẹ. Gia đình của mình không làm đèn cho nhỏ em. Nhưng mình thấy đèn rất đẹp và mình muốn làm đèn. Người lớn thường ngồi ở nhà uống trà, ăn bánh, và nói chuyên. Trẻ em thường chơi bài, ăn bánh và xem phim. Mình thích chơi bài, ăn bánh, và nói chuyện. Mình thích ăn bánh ngọt. Mình thích bánh trung thu có đậu đỏ và hạt sen trứng. Mình không thích bánh trung thu cứng, mình thích bánh trung thu mềm. Gia đình của mình không gặp nhiếu nhưng gia đình gặp, mọi người vui.

Du Lịch California

Chào bạn bè,

Chuyến du lịch mình thích nhất là một lần mình đi bang California mùa hè năm 2007. Mình đi tham gia đình và gia đình đưa mình và anh chị em đi chơi ở thành phố Sacramento, Los Angeles, Orange County, và San Diego. Mình lấy máy bay đi California. Mình ngồi gần cửa sổ ở trên máy bay, và gia đình mua vé máy bay hạng thường và vé hai chiếu. Đi máy bay tứ thành phố Grand Rapids đến Orange County bang California là 6 tiếng.

Đế chuẩn bị đi du lịch ở California, mình phải làm hộ chiếu và chi phí. Mình phải chất quần áo ở vào va li. Mình chung một va li vời em gái của mình tại vì hãng bay trả một nhiều tiền. Gia đình ở California mua vé máy bay cho mình và đồ ăn. Mình không cần đi khách sạn thuê phòng tại vì gia đình của mình cho mình ở tại nhà của họ. Mình yêu gia đình của mình.

Ở California mình đi Hollywood Studios, Seaworld, và nhiều nhà hàng. Mình thích đi ăn nhất tại vì mình thích ăn món mới. Mình cũng thích Seaworld đi xem Shamu và Hollywood Studios cũng vui. Chuyến di này mình cũng đi thành phố Las Vegas bang Nevada. Mình thích thành phố Las Vegas nhất. Ở Las Vegas mình và gia đình đi nhiều nhà hàng. Mình đi nhà hàng có đồ ăn Mỹ, Tàu, Thái, Ý, và Việt. 

Năm Ngoái và Kỳ Này

Cuộc đời sinh viên của tôi,

Năm ngoái, tôi nhớ nhà nhiều. Tôi muốn đi về nhà mỗi ngày. Tôi không thích sống ở kỳ túc xá Markley. Markley không rộng và Markley cũng xa. Tôi sồng với một sinh viên khác. Em ấy không sạch, hay lấy đồ ăn của tôi, không có biết tắm, và không suy nghĩ. Tôi sống với em ấy và tôi không thấy vui và tôi không muốn sống với em ấy. Năm nay tôi vui hơn và tôi thích sống ở căn hộ ở Park Plaza. Tôi sống với ba bạn. Tôi thích sống với các bạn này. Các bạn ấy sạch và thân thiện. Các bạn ấy không giống sinh viên năm ngoái. Các bạn này biết làm sạch phòng và gọn gàng. Căn hộ rộng hơn phòng ở Markley và tôi có nhà bếp. Tôi thích nấu ăn và khi tôi phát hiện ra chúng tôi sẽ có nhà bếp tôi rất vui mừng.

Kỳ này tôi thích lớp hóa học nhất. Tôi thấy hóa học khó nhưng tôi thích học môn này. Môn này có toán học và tôi biết làm các bài toán khó. Tôi cũng thích giáo viên. Kỳ này tôi bận rộn, tôi tổ chức Hội Sinh Viên Việt Nam (VSA) và tôi lấy lớp khó. Tôi học hóa học, vật lý, văn hóa Mỹ, và tiếng Việt. Tôi cũng thích học tiếng Việt. Tôi muốn viết, đọc, và nói tiếng Việt giỏi hơn năm ngoái. 

Ann Arbor, Michigan

Ngày 9 thàng 9

Bạn thân mến,

Tên tôi là Jennifer Tran. Tôi sinh ở thành phố Grand Rapids bang Michigan. Tôi sinh ngày mươi lăm thàng ba năm một 1993. Tôi là người Trung Quoc. Tôi sống ở thành phố Ann Arbor. Tôi mười chín tuổi Tôi là sinh viên ở trường đại học Michigan. Tôi là sinh viên năm thứ tư. Tôi muốn học tiếng Việt tại vì tôi muốn nói, viết, và đọc giỏi hơn. Kỳ này tôi học bốn môn. Tôi học tiếng Việt, hóa học, vật lý, và lơp học nhạc. Kỳ này tôi thích học tiếng Việt và lơp học nhạc nhất. Khi nào tôi không có nhiều bài tạp, tôi thích đi chơi với bạn và xem phim. Gia đình tôi có sáu người: ba mẹ em, và ba anh chị em. Tôi có một anh cả và hai em gái. Tên của ba là Loc Tran. Tên của mẹ là Tran Ly. Tên của anh cả là Kevin. Tên của hai em gài là Susan và Ashley.

            Mùa hè này, tôi đi học mùa hè ở trường đại học Michigan. Tôi học một môn. Tôi học hòa học. Mùa hè này tôi sống ở căn hộ. Căn hộ của tôi, tôi sống ở tầng lầu hai. Tôi thích sống ở căn hộ hơn ký túc xá. Sau khi tôi học, tôi đi vè nhà. Nhà tôi ở thành phố Grand Rapids. Ở nhà, tôi đi làm ở nhà hàng China Palace và Golden Gate. China Palace có món ăn Việt và Tàu và Golden Gate có món ăn Táu không. Tôi thích đi làm ở hai chổ.

Thôi nhé thư đã dài. Chúc bạn khóe và được nhiếu may mắn.

                                                                                                Thân,

                                                                                          Jennifer Tran